Ээ... Лого на ремонте :|
Суббота, 18.05.2024, 10:41


  • Страница 2 из 10
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 9
  • 10
  • »
Russian Savage Community Форум » Savage: the battle of newerth » Мастерская » Руссификация (русмоды)
Руссификация
AROgorn
Дата: 16:23, Суббота, 01.12.2007 | Сообщение1

Сообщений:964
Группа:Администратор
Статус:Offline



Последняя версия русификатора Savage от RSC:



atorn's RusChat (build 08.09.02.)
Инструкция внутри архива.


Скачать RusMode.v.10.1
Gamefont с поддержкой русских букв

Quote (Установка RusModev10)

1. Копируйте мод в Savage/game/

2. Переименуйте скаченый файл savage_v10_1.s2z в "следующий", тоесть если у вас в паке с игрой есть файл savage7.s2z переименуйте скаченый в savage8.s2z

3. gamefont - этот файл надо закинуть в папку Savage/game/ заменив уже там имеющийся




Старые версии:



Скачать RusMode_b9 (файл s2z 8 mb)
Скачать RusMode_b9 (файл rar 6 mb)
Шрифт с поддержкой русских букв
Скачать RusMode_b3
Скачать rusmode beta 2

NodboN
Дата: 19:27, Понедельник, 10.12.2007 | Сообщение16

Сообщений:80
Группа:Проверенный
Статус:Offline
Так держать!

Заслуженный Бегемот Savage Союза!

AROgorn
Дата: 11:46, Четверг, 13.12.2007 | Сообщение17

Сообщений:964
Группа:Администратор
Статус:Offline
перевел уже больше половины objects... скоро бета 4 будет
MarkedOne
Дата: 13:03, Пятница, 14.12.2007 | Сообщение18

Сообщений:242
Группа:Проверенный
Статус:Offline
ARO расскажи как ты русифицируешь постараюсь помочь wink


AROgorn
Дата: 20:23, Пятница, 14.12.2007 | Сообщение19

Сообщений:964
Группа:Администратор
Статус:Offline
MarkedOne, беру нужный файл из игрового архива, нахожу нужный текст - перевожу smile

Твой уровень Английского? каков...

AROgorn
Дата: 13:37, Суббота, 15.12.2007 | Сообщение20

Сообщений:964
Группа:Администратор
Статус:Offline
Я пока что не буду выкладывать бету 4, а сразу потом бету 5 выложу. Но кому интересно посмотреть - могу по асе переслать.

в бета 4 изменены:

. Появилось меню Создатели РусМода
. Переведено главное меню
. Форма входа переведена
. около 50% Обьектов переведены (включая npc)
. Переведено меню выбора юнита, оружия ипр.

MarkedOne
Дата: 17:34, Суббота, 15.12.2007 | Сообщение21

Сообщений:242
Группа:Проверенный
Статус:Offline
АроГорн я перевел все что ты просил(предметы) biggrin

Добавлено (15.12.2007, 17:34)
---------------------------------------------
Кста мненя кто-то уверял, что руификаторы для саваги есть.
Ты мне дай все что ты перевел я посмотрю и может подкорректирую.



AROgorn
Дата: 18:26, Суббота, 15.12.2007 | Сообщение22

Сообщений:964
Группа:Администратор
Статус:Offline
Quote (MarkedOne)
я перевел все что ты просил

отлично
NodboN
Дата: 20:53, Суббота, 15.12.2007 | Сообщение23

Сообщений:80
Группа:Проверенный
Статус:Offline
AROgorn, кстати у меня полностью русская версия могу выложить smile

Заслуженный Бегемот Savage Союза!

MarkedOne
Дата: 23:34, Суббота, 15.12.2007 | Сообщение24

Сообщений:242
Группа:Проверенный
Статус:Offline
КАК???? cool cool cool cool cool cool cool

Добавлено (15.12.2007, 23:34)
---------------------------------------------
нах тогда переводим??? Я сидел переводил 2 часа не разгибаясь, у меня цуть мозг не потек из ушей и это все напрасно? cry cry angry angry



PiVo
Дата: 23:48, Суббота, 15.12.2007 | Сообщение25

Сообщений:257
Группа:Проверенный
Статус:Offline
Ахахаха! biggrin biggrin
Выкладывай на общее обозрение русскую версию

AROgorn
Дата: 09:30, Воскресенье, 16.12.2007 | Сообщение26

Сообщений:964
Группа:Администратор
Статус:Offline
Quote (NodboN)
у меня полностью русская версия могу выложить

на сколько я знаю в россии савагу никто не локализовывал - клиент всмысле
AROgorn
Дата: 09:31, Воскресенье, 16.12.2007 | Сообщение27

Сообщений:964
Группа:Администратор
Статус:Offline
Quote (MarkedOne)
и это все напрасно?

конено же нет, но все равно в твоих переводах много неточностей <_<
AROgorn
Дата: 09:42, Воскресенье, 16.12.2007 | Сообщение28

Сообщений:964
Группа:Администратор
Статус:Offline
NodboN, странно, что ж ты молчал тогда? sad
MarkedOne
Дата: 11:01, Воскресенье, 16.12.2007 | Сообщение29

Сообщений:242
Группа:Проверенный
Статус:Offline
Блин! Я вчера все описания предметов для игры за воинов копировал к коммандеру, это дофига времени заняло. Я думал, что это уже финальная версия перевода предметов! cry


NodboN
Дата: 16:25, Воскресенье, 16.12.2007 | Сообщение30

Сообщений:80
Группа:Проверенный
Статус:Offline
AROgorn, локализовала в России Саваж компания Руссобит-М, а молчал я потому-что она хоть и русская, но после установки патча SFE она становится английской (

Добавлено (16.12.2007, 16:25)
---------------------------------------------
Короче если надо будет выложу полную русскую версию 2.00 e!


Заслуженный Бегемот Savage Союза!

Russian Savage Community Форум » Savage: the battle of newerth » Мастерская » Руссификация (русмоды)
  • Страница 2 из 10
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 9
  • 10
  • »
Поиск:
© 2007-2010 | Хостинг от uCoz